Olympos und Çıralı verbinden antike Ruinen, eine lange Küste und Bergpfade. Man kann nur die antike Stadt besichtigen, von Beycik zum Strand absteigen oder eine vollständige Bergroute wählen. Eine Übernachtung in der Gegend hilft, Besichtigung und Wanderung zu trennen, statt alles in einen Tag zu pressen.

Das antike Olympos
Olympos war eine der bedeutenden Städte des Lykischen Bundes. Seine Ruinen liegen in einem bewaldeten Tal auf beiden Seiten des Ulupınar, nahe seiner Mündung ins Meer. Erhalten sind Theater, Basilika, Bäder, Grabdenkmäler und Reste einer Brücke zwischen den beiden Stadtteilen.
Für einen ersten Besuch genügt es, zum archäologischen Gelände zu fahren, die Ruinen zu besichtigen und durch sie zur Küste zu gehen. Steinflächen werden nach Regen rutschig; geschlossene Schuhe sind deshalb auch bei diesem Spaziergang nützlich.
Regelung, Tickets und geöffnete Durchgänge des Geländes ändern sich. Prüfen Sie sie vor der Fahrt und beachten Sie Sperrungen. Statt für ein Foto auf Mauerwerk zu steigen, suchen Sie einen stabilen Punkt am Weg: Alte Konstruktionen werden leicht beschädigt.
Çıralı und Chimäre
Çıralı eignet sich als Ausgangspunkt für Strandspaziergänge und den Weg zu den Feuern der Chimäre. Durch den Ort gelangt man zum unteren Eingang und steigt über Stufen hinauf. Der Eintritt ist kostenpflichtig, auch beim Verlassen durch die Kasse nach einem Abstieg von Beycik.
Die lange Variante führt von Beycik über den Bergabschnitt des Lykischen Weges nach Yanartaş und weiter zum Strand von Çıralı. Diese Streckenwanderung enthält einen langen Abstieg; Transport zum Start und Rückfahrt vom Ziel müssen vorher geplant werden.
Für den kurzen Besuch steigt man von Çıralı über eine Treppe mit deutlichem Höhengewinn zu den Feuern. Nach Sonnenuntergang ist für die Rückkehr eine Stirnlampe nötig. Am Kiesstrand erleichtern Wasserschuhe den Einstieg ins Meer.
Ein Teil des Strandes ist mit Meeresschildkröten verbunden; saisonale Absperrungen und Beleuchtungsbeschränkungen sind zu beachten. Nester dürfen nicht berührt, Gegenstände sollten nachts vom Sand entfernt werden. Eine saubere Küste ist für Tiere und folgende Besucher sicherer.
Wanderrouten
Abstieg von Beycik auf dem Lykischen Weg
Der lineare Abschnitt beginnt im Dorf Beycik auf etwa 890 m Höhe und führt überwiegend bergab. Die Route verläuft durch Wald zu den Feuern der Chimäre und weiter nach Çıralı. Unsere Variante war 15 km lang und umfasste etwa 380 Höhenmeter.
Der lange Abstieg belastet die Knie; auf steinigen Abschnitten muss jeder Tritt sorgfältig gewählt werden. Das Ziel kann in Yanartaş liegen oder bis zum Strand von Çıralı fortgesetzt werden. Start und Ziel sind verschieden, daher ist der Transport vor dem Aufbruch zu vereinbaren.
Runde über den Musa Dağı
Über der antiken Stadt erhebt sich der Musa Dağı. Die Rundroute gewinnt an seinen Hängen Höhe und steigt anschließend direkt zu den Ruinen von Olympos ab. Die Rückkehr durch das Tal schließt die Runde, sodass nach dem Abstieg kein Transport von einem anderen Punkt nötig ist.
Unser Track über den Musa Dağı war 15 km lang und umfasste 770 Höhenmeter. Die Route enthält einen langen Aufstieg und steinigen Abstieg und ist als vollständiger Bergtag zu betrachten. Die Besichtigung der antiken Stadt sollte sofort in die Zeitplanung einfließen.
Nach Osten: zum „Traktor“ und nach Tekirova
Die kurze östliche Variante ist eine Runde von Çıralı zu einem von uns „Traktor“ genannten Punkt und zurück. Sie ist 9 km lang und umfasst 800 Höhenmeter. Trotz der kurzen Entfernung hat sie ein steiles Profil.
Der „Traktor“ ist auch von Norden erreichbar: Der Pfad steigt direkt von der Fernstraße zur Küste ab. Diese Streckenwanderung hat verschiedene Start- und Zielpunkte; Ausstieg an der Straße und Rücktransport müssen vorher vereinbart werden.
Die lange Variante folgt dem Küstenabschnitt des Lykischen Weges durch Wald, über Strände und kleine Buchten bis Tekirova. Je nach Start und Ausgang ist sie ungefähr 21–22 km lang. Wir gingen sie nicht vollständig; planen Sie einen ganzen Tag und die Rückkehr aus Tekirova im Voraus.
Nach Westen: über Olympos nach Adrasan
Westwärts führt der Weg über Olympos und den Musa Dağı nach Adrasan. Der vollständige Abschnitt nach Adrasan verlangt Bereitschaft für langen Auf- und Abstieg. Ein Teil davon lässt sich in die Runde oberhalb von Olympos aufnehmen.
Für jeden linearen Übergang müssen Transport am Ziel oder Unterkunft im Voraus bestätigt sein.
Vorbereitung
Für lange Übergänge wird Wasser für den gesamten berechneten Tag mitgenommen, da Quellen saisonal sein können. Eine Offline-Karte hilft an Waldabzweigungen, eine Lampe bleibt Reserve bei Verzögerung. Im Sommer heizen sich offene Aufstiege stärker auf; Startzeit und Tempo sind nach dem Wetter zu wählen.
In der Gegend gibt es Campingplätze und kleine Pensionen; Verfügbarkeit und Leistungen müssen direkt erfragt werden. Muss man nach 15–19 km am Abend nicht nach Antalya zurückkehren, verläuft der Tag ruhiger. Adresse und Kontakt der Unterkunft sollten vor dem Betreten eines Gebiets mit schwacher Verbindung gespeichert werden.
Unsere Wanderungen
- 8. April und 8. Oktober 2023: Abstiege von Beycik auf dem Lykischen Weg nach Çıralı und zu den Feuern der Chimäre; im Oktober 15 km und 380 Höhenmeter.
- 14. Oktober 2023: Runde über den Musa Dağı und das antike Olympos, 15 km und 770 Höhenmeter.
- 17. März 2024: erneute Route bei Olympos.
- 1. und 28. September 2024: Routen zum „Traktor“; kurze Runde von Çıralı 9 km und 800 Höhenmeter, Variante mit nördlichem Abstieg von der Fernstraße 18 km. Beim nördlichen Abstieg gerieten wir in Regen.
In der Gegend gibt es kurze steile Aufstiege und lange Küstenübergänge. Vergleichen Sie das Profil mit der Erfahrung der ganzen Gruppe. Auf einer steilen Variante werden Kraftreserven früher gebraucht, selbst wenn die Entfernung mäßig wirkt.






